I just got a note from a reader in Germany who bought EPUB für iPad & Co:Ebooks erstellen und optimieren von Text bis Multimedia, the German translation of my EPUB Straight to the Point, published by Addison-Wesley Buch with an ISBN of 978-3-8273-3051-2. He wanted a copy of my new Fixed Layout miniguide. After I sent it to him (it's free to anyone who's bought a copy of my book, from any store, in any language), I went to find the German edition, which I didn't realize was already for sale. It's for sale on Amazon.de, among other places.
There's also a Dutch edition. I know this because the Dutch translator sent me a photo! It's published by Pearson Education Uitgeverij and is called Aan de slag met ePub. Its ISBN is 9789043022163.
The prize for first translation, however, goes to Pearson in France for the French edition, Créez des documents ePub: Concevoir des livres électroniques pour iPad et autres liseuses, both in print and in EPUB, without DRM! Awesome!
Do you have a foreign language edition of EPUB Straight to the Point? I'd love to hear about it, and what you think of it.